Ausblick

Ausblick
1) Aussicht вид . mit Ausblick auf etw. с ви́дом на что-н . von hier hat man einen schönen <herrlichen> Ausblick отсю́да открыва́ется прекра́сный вид . von hier hat man einen weiten Ausblick отсю́да далеко́ ви́дно . jd. hat einen guten Ausblick у кого́-н . хоро́ший вид из окна́ . (jdm.) den Ausblick (in die Ferne <Weite>) versperren меша́ть (кому́-н.) смотре́ть вдаль . (jdm.) den Ausblick aus dem Fenster versperren меша́ть (кому́-н.) смотре́ть в окно́
2) Vorausschau перспекти́вы , горизо́нты . froher Ausblick отра́дные перспекти́вы . einen (kurzen <knappen>) Ausblick auf die weitere Entwicklung geben (ко́ротко) расска́зывать /-сказа́ть о перспекти́вах дальне́йшего разви́тия . der Ausblick auf <in> die Zukunft перспекти́вы на бу́дущее . jdm. eröffnen sich neue Ausblicke пе́ред кем-н . открыва́ются но́вые горизо́нты

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Ausblick" в других словарях:

  • Ausblick — Aus·blick der; 1 ein Ausblick (auf, über etwas (Akk)) das Bild, das sich jemandem von einem meist erhöhten Standpunkt aus bietet ≈ Aussicht <einen herrlichen Ausblick haben; ein Ausblick auf die Stadt> 2 ein Ausblick (auf etwas (Akk)) ≈… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Ausblick — der Ausblick, e (Mittelstufe) Blick über eine Gegend Synonym: Aussicht Beispiele: Von der Terrasse aus hat man einen herrlichen Ausblick auf die Umgebung. Wir haben eine Wohnung mit Ausblick auf die Straße. der Ausblick (Aufbaustufe) Blick in die …   Extremes Deutsch

  • Ausblick — a) Anblick, Ansicht, Aussicht, Bild, Blick, Durchblick, Fernblick, Fernsicht, Panorama[blick], Rundblick, Sicht, Überblick, Weitblick. b) Vorausschau, Voraussicht; (bildungsspr.): Perspektive. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ausblick — Prognose; Vorausschau; Weitblick; Ansicht; Aussicht; Anblick; Blick; Sicht; Blick in die Zukunft * * * Aus|blick [ au̮sblɪk], der; [e]s, e: Blick in die Ferne: wir genossen …   Universal-Lexikon

  • Ausblick — Aus|blick …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ein Zimmer mit Ausblick — Seriendaten Originaltitel Ein Zimmer mit Ausblick Produktionsland DDR …   Deutsch Wikipedia

  • Ferienwohnung Ausblick Zillertal — (Хайнценберг,Австрия) Категория отеля: Адрес: Dörfl 418, 6278 Хайн …   Каталог отелей

  • Blick in die Zukunft — Ausblick …   Universal-Lexikon

  • Chapman's Peak Drive — Ausblick Chapman’s Peak Drive Der Chapman’s Peak Drive ist eine neun Kilometer lange Küstenstraße auf der Kap Halbinsel südlich von Kapstadt und zählt zu den schönsten Küstenstraßen der Welt …   Deutsch Wikipedia

  • Nikko Toshogu — Ausblick vom Inneren des Schreins zum großen Eingangs Torii Teilnehmer an der Prozession der Tausend Krieger, Teil …   Deutsch Wikipedia

  • Nikkō Tōshōgū — Ausblick vom Inneren des Schreins zum großen Eingangs Torii Teilnehmer an der Prozession der Tausend Krieger, Teil …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»